Lisboa - Concerto Jazz “Diálektos” de Maria Pia De Vito (voz) e Huw Warren (piano)

X Edição da Semana da Língua Italiana no Mundo - Uma língua como amiga: o Italiano nosso e dos outros.
Segunda-feira, 18 de outubro de 2010 - 19h00

Inauguração da X Edição da Semana da Língua Italiana no Mundo. Saudação de S. Ex.ª o Embaixador de Itália, Luca del Balzo di Presenzano, e apresentação do programa pela Directora do Instituto de Cultura de Lisboa, Lidia Ramogida.

A seguir:

Concerto Jazz “Diálektos” de Maria Pia De Vito (voz) e Huw Warren (piano) O projecto “Diálektos” testemunha o encontro musical extraordinário entre a vocalista Maria Pia De Vito e o pianista e compositor inglês Huw Warren. Dois artistas, com uma forte personalidade e com o desejo de enfrentar novos percursos musicais, juntam a sua vasta experiência de composição e improvisação para um concerto em que a criatividade vocal se une a surpreendentes inovações ao piano.

Maria Pia De Vito estudou canto lírico e contemporâneo, piano e percussão, música étnica e jazz europeu. A incrível versatilidade, criatividade e sensibilidade unidas aos extraordinários dotes vocais consagraram-na como uma das mais perfeitas e emocionantes vocalistas contemporâneas.

Huw Warren, pianista e compositor inglês, é reconhecido a nível internacional pela sua originalidade e pelo seu cariz inovativo. A sua versátil e apaixonada aproximação ao piano consegue ser transversal a todos os estilos musicais.

Maria Pia de Vito e Huw Warren

Informações
Data: segunda-feira, 18 de outubro de 2010
Horários: 19h00
Local: Embaixada d'tália - Largo Conde Pombeiro, 6 - Lisboa
Organização: IIC - Instituto Italiano de Cultura de Lisboa
N.B.: Marcação obrigatória. É indispensável a apresentação de convite.

X Edizione della Settimana della Lingua Italiana nel Mondo - Una lingua come amica: I’Italiano nostro e degli altri.

Lunedì 18 ottobre 2010 - ore 19.00

Inaugurazione della X Edizione della Settimana della Lingua Italiana nel Mondo. Saluto di S.E. l’Ambasciatore d’Italia, Luca del Balzo di Presenzano e presentazione del programma da parte del Direttore dell’Istituto Italiano di Cultura di Lisbona, Lidia Ramogida.

A seguire:

Concerto Jazz “Diálektos” di Maria Pia De Vito (voce) e Huw Warren (piano)Il progetto “Diálektos” testimonia l’incontro musicale straordinario tra la vocalista Maria Pia De Vito ed il pianista e compositore inglese Huw Warren. Due artisti, con una forte personalità e con il desiderio di intraprendere nuovi percorsi musicali, uniscono la loro vasta esperienza compositiva e improvvisativa per un concerto in cui la creatività vocale si unisce a sorprendenti innovazioni pianistiche.

Maria Pia De Vito ha studiato canto lirico e contemporaneo, pianoforte e percussioni, musica etnica e jazz europeo. L’incredibile versatilità, creatività e sensibilità unite alle straordinarie doti vocali l’hanno consacrata quale una delle più raffinate ed emozionanti vocalist contemporanee.

Pianista e compositore inglese, Huw Warren è riconosciuto a livello internazionale per la sua originalità e per la carica innovativa. Il suo approccio versatile e passionale al pianoforte è capace di attraversare tutti gli stili musicali.

Maria Pia De Vito

Informazioni
Data: lunedì 18 ottobre 2010
Orari: 19.00
Luogo: Ambasciata d'Italia - Largo Conde Pombeiro, 6 - Lisbona
Organizzato da: IIC - Istituto Italiano di Cultura di Lisbona
N.B. Prenotazione obbligatoria. Ingresso su presentazione dell’apposito invito.