giovedì 13 ottobre 2011

Braga - Dia Nacional dos Bens Culturais da Igreja
Património da Igreja: Conhecer e Fruir

Post bilingue: português-italiano 


Terá lugar em Braga, no próximo dia 18 de Outubro, a 1ª edição do Dia Nacional dos Bens Culturais da Igreja, uma iniciativa do Secretariado Nacional para os Bens Culturais da Igreja, fixada a 18 de Outubro, dia de S. Lucas, padroeiro dos artistas.
Actividade aberta ao público em geral, pretende constituir um lugar de reflexão e partilha do trabalho desenvolvido no contexto das dioceses portuguesas, em torno do património eclesial. Dando assim maior visibilidade à sua actividade, visa ainda debater novas propostas de actuação, avaliar dificuldades e identificar os principais desafios enfrentados pelos agentes com actuação no sector.
O primeiro encontro será dedicado ao tema “Património da Igreja: Conhecer e Fruir”. Reunindo vários dirigentes e responsáveis diocesanos, promove um olhar atento sobre esta matéria, com particular incidência no papel central dos Bens Culturais da Igreja como um património vivo, que importa conhecer, dinamizar e fruir.
O acesso ao evento é gratuito, mediante inscrição prévia obrigatória.

Programa e mais informações no site do Secretariado Nacional para os Bens Culturais da Igreja:


Braga – Giornata Nazionale dei Beni Culturali della Chiesa
Patrimonio della Chiesa: Conoscere e Fruire

Il prossimo 18 ottobre, si svolgerà a Braga la 1ª edizione della Giornata Nazionale dei Beni Culturali della Chiesa (Dia Nacional dos Bens Culturais da Igreja), una iniziativa del Segretariato Nazionale per i Beni Culturali della Chiesa (Secretariado Nacional para os Bens Culturais da Igreja), fissata nel giorno della festa di S. Luca, patrono degli artisti.
L’iniziativa, aperta a tutti, vuole essere un momento di riflessione e di condivisione del lavoro svolto nel contesto delle diocesi portoghesi in relazione al patrimonio ecclesiale. Dando così maggiore visibilità alla loro attività, si discuteranno inoltre le nuove proposte di attuazione, valutando le difficoltà esistenti e identificando le principali sfide affrontate dai soggetti operanti nel settore.
Il primo incontro sarà dedicato al tema: “Patrimonio della Chiesa: Conoscere e Fruire” (Património da Igreja: Conhecer e Fruir). Riunendo vari dirigenti e responsabili diocesani, si approfondirà questo argomento, soprattutto in relazione al ruolo centrale dei Beni Culturali della Chiesa come patrimonio vivo, che è necessario conoscere, dinamizzare e fruire.
L’accesso all’evento è gratuito, ma l’iscrizione previa è obbligatoria.

Programma e maggiori informazioni nel sito del Secretariado Nacional para os Bens Culturais da Igreja:

Nessun commento:

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails