giovedì 14 luglio 2011

Il Portogallo è “il Paese Ospite” del Festival Internazionale del Cinema d’Arte di Bergamo

Il Festival si svolgerà dal 16 al 23 luglio 2011.
Post bilingue: italiano – português

Tale condizione si traduce nella realizzazione di una sessione speciale dedicata al Portogallo, nella serata del prossimo 17 luglio, che darà particolare attenzione al lavoro di Gabriel Abrantes e dove saranno proiettati i film “Gabriel Abrantes: retrato de artista enquanto jovem”, di Abílio Leitão, e “A History of Mutual Respect”, dello stesso Abrantes.
Saranno presenti i due registi e parleranno del loro lavoro.

Questa iniziativa ha il sostegno dell’Ambasciata del Portogallo a Roma e dell’Istituto Camões.

Gabriel Abrantes attualmente è in competizione al Festival di Cortometraggi di Vila do Conde con il film “Fratelli”, girato a Roma e nel Lazio, su invito dell’Ambasciata del Portogallo a Roma e con il sostegno della Fondazione Volume e dell’Istituto Camões. Gabriel Abrantes è stato, inoltre, proprio di recente, selezionato per la partecipazione ufficiale al prossimo Festival di Venezia.


Portugal é o “país convidado” do Festival Internacional de Cinema d’Arte de Bérgamo
O Festival decorre nessa cidade de 16 a 23 de Julho.

Essa condição traduz-se numa sessão especial dedicada ao nosso país na noite de 17 de Julho, que dará particular atenção ao trabalho de Gabriel Abrantes, onde será projectado o filme “Gabriel Abrantes: retrato de artista enquanto jovem” de Abílio Leitão e “A History of Mutual Respect” do próprio Gabriel Abrantes.
Os dois realizadores estarão presentes e falarão do seu trabalho.

Esta iniciativa tem o apoio da Embaixada de Portugal em Roma e do Instituto Camões.

Gabriel Abrantes está neste momento em competição no Festival de Curtas-Metragens de Vila do Conde com o filme “Fratelli” rodado em Roma e outras regiões do Lázio, a convite da Embaixada de Portugal em Roma e apoiado pela Fundação Volume e pelo Instituto Camões, e acaba de ser seleccionado para a competição oficial do próximo Festival de Veneza.

Nessun commento:

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails